Fleur
Administrateur/trice


 Nombre de messages: 64259 Localisation: france Emploi/loisirs: FONDATRICE Humeur: bonne Réputation: 15 Points: 97691 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: http://www.recettes-de-cuisine-autrefois.com/ Lun 14 Mar 2011 - 15:16 | |
| http://www.recettes-de-cuisine-autrefois.com/   http://bamby2.forumactif.org/ http://lecoffreauximages.centerblog.net/ http://fandeloup.centerblog.net/4.html http://vanilie.centerblog.net/6.html http://www.hervecuisine.com/ lhttp://claudinedu11200.centerblog.net/rub-belles-images--3.html http://french-speedtest.10fastfingers.com/ http://chezmanima.centerblog.net/rub-merci.html http://rene.centerblog.net/rub-gifs-internet.html http://marocaine001.centerblog.net/ http://www.sudoku-gratuit.fr/illusion-optique-image-qui-bougent.htm http://www.jeux-reflexion.com/ Mon père dépensait beaucoup d'argent, parce qu'il voulait que je fasse des études. Parce que ça coûte vachement cher, les études ! Et encore, je faisais gaffe, j'étais un de ceux qui étudiaient le moins ! coluche |
|
Fleur
Administrateur/trice


 Nombre de messages: 64259 Localisation: france Emploi/loisirs: FONDATRICE Humeur: bonne Réputation: 15 Points: 97691 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: http://www.recettes-de-cuisine-autrefois.com/ Lun 14 Mar 2011 - 15:17 | |
| Recettes de cuisine d'autrefois | Découvrez celles de grand-mere, du moyen age au début du quatorzième siècle, jusqu'à la fin du dixneuvième siècle. Des plats aussi extraordinaire que les oeufs rôtis à la broche du cuisinier Taillevent, le civé d'huitres, l'épaule de mouton farcie, ou les manières pour préparer le herisson, le cygne, le héron ou autres oiseaux sauvages, tel que décrites dans des livres de cuisine ancienne.
Une cinquantaine vous sont présentées, telles sont sont décrites dans des ouvrages de de l'époque, retranscrites en français moderne pour les plus difficiles à comprendre, et complété par un lexique, vous permettant de découvrir le sens des
recettes de cuisine | | Celles proposées sont issues de livres d'époques allant du moyen age , à partit de 1306, jusqu'à celles du siècle dernier. Le texte présenté est celui d'origine, tel qu'il a été rédigé par les maitres queue de l'époque : un bourgeois, le cuisinier Taillevent maitre queue du roi, des passionnés de la renaissance, ou des personnes ayant ressortis les cahiers de leur grand-mere pour nous en faire part. Un lexique de cuisine autrefois vous aidera pour traduire les mots anciens datant du moyen age. Lorsque le texte original est difficile de compréhension, la traduction en français moderne est proposée. |
Pour accèder à d'autres pages de la même catégorie, un excellent annuaire de recettes de cuisine pourra donner des idées. Il traite de tout ce qui touche au sujet, tel que ustensils, meubles et autres. Il y a également celle ci à visiter. Elle traite de recettes anciennes ou non, avec d'autres sites de liens. |   http://bamby2.forumactif.org/ http://lecoffreauximages.centerblog.net/ http://fandeloup.centerblog.net/4.html http://vanilie.centerblog.net/6.html http://www.hervecuisine.com/ lhttp://claudinedu11200.centerblog.net/rub-belles-images--3.html http://french-speedtest.10fastfingers.com/ http://chezmanima.centerblog.net/rub-merci.html http://rene.centerblog.net/rub-gifs-internet.html http://marocaine001.centerblog.net/ http://www.sudoku-gratuit.fr/illusion-optique-image-qui-bougent.htm http://www.jeux-reflexion.com/ Mon père dépensait beaucoup d'argent, parce qu'il voulait que je fasse des études. Parce que ça coûte vachement cher, les études ! Et encore, je faisais gaffe, j'étais un de ceux qui étudiaient le moins ! coluche |
|
Fleur
Administrateur/trice


 Nombre de messages: 64259 Localisation: france Emploi/loisirs: FONDATRICE Humeur: bonne Réputation: 15 Points: 97691 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: http://www.recettes-de-cuisine-autrefois.com/ Lun 14 Mar 2011 - 15:18 | |
| Arboulastre en tartre faite à la poelle. Recette proposée par un bourgeois de Paris en 1393 Recette en fraçais moderne Ingrédiants oeufs pâte de fond de tarte fromage gingembre, herbes, huile ou autre graisse
Préparation
battre les oeufs avec les herbes et le gingembre graisser la poele chauffer la poele mettre la pâte dans le fond de la poele mettre la farce sur la pâte avec le fromage gratiné faire cuire la pâte de façon que la garniture est à peine chaud lettre du chardon ardent sans une autre poelle laisser chauffer cette dernière lorsqu'elle est bien chaude, la poser sur le dessus de la première pour cuire la garniture
Recette originale
Arboulastre en tartre faicte en la paelle
Aiez vos oeufs et herbes et une cloche de gingembre batues, meslés et broyées comme devant est dit, puis aiez de la paste pestrie ainsi comme pour le fons d'une tartre, et chauffez vostre paelle à huille ou autre gresse : puis mettez vostre paste pestrie dedans le fons de la paelle, puis mettez la farce de vostre tartre avec frommage gratuisié meslé parmi à souffisant planté. Et pour ce que le dessoubs, c'est assavoir la paste qui fait le fons de la tartre, seroit cuit que le dessus feust guères eschauffé, il convient avoir une autre paelle dont le fons soit bien eschauffé, torché et nettoyé, et soit icelle paelle plaine de charbon ardant, et la mettez par dedans l'autre paelle, près et joignant la farce, pour icelle eschauffer et cuir à l'essuyé et aussi à ouni comme la paste. |
  http://bamby2.forumactif.org/ http://lecoffreauximages.centerblog.net/ http://fandeloup.centerblog.net/4.html http://vanilie.centerblog.net/6.html http://www.hervecuisine.com/ lhttp://claudinedu11200.centerblog.net/rub-belles-images--3.html http://french-speedtest.10fastfingers.com/ http://chezmanima.centerblog.net/rub-merci.html http://rene.centerblog.net/rub-gifs-internet.html http://marocaine001.centerblog.net/ http://www.sudoku-gratuit.fr/illusion-optique-image-qui-bougent.htm http://www.jeux-reflexion.com/ Mon père dépensait beaucoup d'argent, parce qu'il voulait que je fasse des études. Parce que ça coûte vachement cher, les études ! Et encore, je faisais gaffe, j'étais un de ceux qui étudiaient le moins ! coluche |
|
Fleur
Administrateur/trice


 Nombre de messages: 64259 Localisation: france Emploi/loisirs: FONDATRICE Humeur: bonne Réputation: 15 Points: 97691 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: http://www.recettes-de-cuisine-autrefois.com/ Lun 14 Mar 2011 - 15:18 | |
|   http://bamby2.forumactif.org/ http://lecoffreauximages.centerblog.net/ http://fandeloup.centerblog.net/4.html http://vanilie.centerblog.net/6.html http://www.hervecuisine.com/ lhttp://claudinedu11200.centerblog.net/rub-belles-images--3.html http://french-speedtest.10fastfingers.com/ http://chezmanima.centerblog.net/rub-merci.html http://rene.centerblog.net/rub-gifs-internet.html http://marocaine001.centerblog.net/ http://www.sudoku-gratuit.fr/illusion-optique-image-qui-bougent.htm http://www.jeux-reflexion.com/ Mon père dépensait beaucoup d'argent, parce qu'il voulait que je fasse des études. Parce que ça coûte vachement cher, les études ! Et encore, je faisais gaffe, j'étais un de ceux qui étudiaient le moins ! coluche |
|